-
1 режим, тяжёлый
régimen severo [duro, pesado, difícil] -
2 тяжёлый режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяжёлый режим
-
3 тяжёлый режим
тяжёлый режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжёлый режим
-
4 тяжёлый режим (эксплуатации)
- heavy duty
- HD
- H/D
тяжёлый режим (эксплуатации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- heavy duty
- HD
- H/D
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжёлый режим (эксплуатации)
-
5 тяжёлый режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлый режим
-
6 тяжёлый режим работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжёлый режим работы
-
7 тяжёлый режим
1) Naval: heavy rating2) Engineering: hard application, heavy duty3) Oil: arduous duty, high duty, severe duty -
8 тяжёлый режим применения
Engineering: heavy-duty applicationУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлый режим применения
-
9 тяжёлый режим работы
1) Naval: punishment (судна, машины и т.п.)2) Engineering: heavy-duty cycle3) Automobile industry: severe service4) Metallurgy: punishment (машины)5) Oil: heavy-duty, punishment (оборудования)6) Advertising: arduous duty, high duty7) Drilling: HD (heavy duty)8) Sakhalin energy glossary: heavy duty9) Automation: rugged duty, severe duty11) Security: heavy-duty operating conditionУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлый режим работы
-
10 тяжёлый режим эксплуатации
Drilling: severe dutyУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлый режим эксплуатации
-
11 тяжёлый режим лесопиления
adjwood. rauher SägewerksbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > тяжёлый режим лесопиления
-
12 тяжёлый режим работы
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжёлый режим работы
-
13 тяжёлый режим работы
Русско-английский автомобильный словарь > тяжёлый режим работы
-
14 тяжёлый режим работы
мrauher Betrieb (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > тяжёлый режим работы
-
15 тяжёлый режим работы
heavy duty; heavy loaded regime -
16 тяжёлый режим
régimen severo [duro, pesado, difícil] -
17 умеренно тяжёлый режим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > умеренно тяжёлый режим
-
18 исключительно тяжёлый режим
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исключительно тяжёлый режим
-
19 данные, определяющие тяжёлый режим работы
Network technologies: critical dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, определяющие тяжёлый режим работы
-
20 исключительно тяжёлый режим
Oil: extra-heavy dutyУниверсальный русско-английский словарь > исключительно тяжёлый режим
См. также в других словарях:
тяжёлый режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy dutysevere duty … Справочник технического переводчика
тяжёлый режим (эксплуатации) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy dutyHDH/D … Справочник технического переводчика
тяжёлый режим работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN punishment … Справочник технического переводчика
умеренно тяжёлый режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderate duty … Справочник технического переводчика
РЕЖИМ ВОЕННОГО ПЛЕНА — – совокупность международно правовых норм, регулирующих положение военнопленных. Нарушение установленного международным правом Р. в. п. является международным преступлением и влечёт за собой уголовную ответственность для лиц, виновных в таком… … Советский юридический словарь
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Емельяненко, Фёдор Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Емельяненко. Фёдор Емельяненко Фёдор Емельяненко в 2009 году … Википедия
Эйдж оф Эмпайрс — Age of Empires Разработчик Ensemble Studios Издатель Microsoft game studios … Википедия
Эпоха империй — Age of Empires Разработчик Ensemble Studios Издатель Microsoft game studios … Википедия
Aliens versus Predator 2 — Эта статья о компьютерной игре. О фильме, см. Чужие против Хищника: Реквием. Aliens versus Predator 2 обложка упаковки игры … Википедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
